Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

you shall not eat of any tree in the garden

  • 1 οὐ

    + 630-305-651-493-451=2530 Gn 2,5.17.18; 3,1.3
    οὐ and οὐ-compounds: as negation in sentences expressing fact, statement or objectivity
    before a verb: can negate a whole sentence, οὐ μέμνησαι τῶν λόγων you do not remember the words
    TobBA 6,16
    before another word type: negates the word preceded by it, αὐτοὶ παρεζήλωσάν με ἐπ᾽ οὐ θεῷ they have provoked me to jealousy with that which is not God Dt 32,21
    introduces a question when an affirm. answer is expected
    οὐ μή [+subj.] expresses a strong pro-hibition, οὐ μὴ φάγητε ἀπὸ παντὸς ξύλου τοῦ ἐν τῷ παραδείσῳ you shall not eat of any tree in the garden Gn 3,1; οὐ μόνον... ἀλλὰ καὶ... not only... but also... Jdt 11,7; πᾶς... οὐκ nobody, no (semit., rendering Hebr. לא
    [*]+...כל, for class. οὐδείς) Ex 12,43
    *Gn 4,15 οὐχ οὕτως not so-כן לא for MT לכן therefore, see also 30,15; *Gn 26,32 οὐχ not-לא for MT לו to him; *Mi 2,4 οὐκ not-אין for MT איך how
    Cf. CONYBEARE 1905=1988 79-80; SHIPP 1979, 424-425
    (→οὐδαμοῦ, οὐδαμῶς, οὐδέ, οὐδείς, οὐδέποτε, οὐδέπω, οὐθείς, οὐκ, οὐκέτι, οὔπω, οὔτε, οὐχ, οὐχί)

    Lust (λαγνεία) > οὐ

См. также в других словарях:

  • The Mysterious Mr. Quin —   …   Wikipedia

  • The Magician's Nephew —   …   Wikipedia

  • 2. THE HEIFER (al-Baqarah) — In the name of God, the Gracious, the Merciful. 1. Alif, Lam, Meem. 2. This is the Book in which there is no doubt, a guide for the righteous. 3. Those who believe in the unseen, and perform the prayers, and give from what We have provided for… …   Quran. Talal Itani translate

  • 7. THE ELEVATIONS (al-A'raf) — In the name of God, the Gracious, the Merciful. 1. Alif, Lam, Meem, Saad. 2. A Scripture was revealed to you, so let there be no anxiety in your heart because of it. You are to warn with it and a reminder for the believers. 3. Follow what is… …   Quran. Talal Itani translate

  • Biblical narratives and the Qur'an — The Qur an, the central religious text of Islam, contains references to over fifty people also found in the Bible, typically in the same or similar narratives.Western secular scholars have tended to analyze such similarities as evidence for the… …   Wikipedia

  • Fall of Man — Adam, Eve, and a female serpent at the entrance to Notre Dame de Paris In Christian doctrine, the Fall of Man, or simply the Fall, refers to the transition of the first humans from a state of innocent obedience to God to a state of guilty… …   Wikipedia

  • Banishment in the Bible — Banishment or Exile can be a form of punishment. It means to be away from one s home (i.e. city, state or country) while either being explicitly refused permission to return and/or being threatened by prison or death upon return. As it is a… …   Wikipedia

  • Legends and the Quran — Part of a series on the Quran …   Wikipedia

  • List of characters in The Sandman — This is a list of characters appearing in The Sandman comic book, published by DC Comics Vertigo imprint. This page discusses not only events which occur in The Sandman , but also some occurring in spinoffs of The Sandman and in stories The… …   Wikipedia

  • Flora and fauna of the Discworld — Terry Pratchett s fictional Discworld has a large number of creatures and plants unique to it or its parasite universes (such as Fairyland or Death s Domain). Contents 1 Fauna 1.1 Ambiguous Puzuma 1.2 Basilisk …   Wikipedia

  • Christian teaching about the Devil — For the Islamic devil, see Devil (Islam). See Satan for the Jewish view or see Devil for the devil in other religions, the term devil and the concept influenced by Christianity in general. See also Satan in literature and Satan in popular culture …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»